"Free" is an original end-credit song for Disney's animated film The One and Only Ivan. The film was originally scheduled for a theatrical release on August 14, 2020. However, due to the impact of the COVID-19 pandemic on cinema, the film's theatrical release was cancelled and it was exclusively released on Disney+ on August 21, 2020. The song gets me relaxed and calm with Charlie Puth's clear vocals which express free and energy.
【Aug 21, 2020】
[Verse 1]
They'll never know just who you are
他們不知道你是怎麼樣的人
But they can’t turn your bright star dark
但他們無法褪去你的光芒
They'll try to hold your spirit down
他們試著打擊你的信心
Couldn't do it then, can't do it now
昔日做不到 現在也無法
They'll try to tell you who to be
他們試著要你成為特定的樣子
But they can't change the way you feel
但他們卻無法改變你的感受
[Pre-Chorus]
Can't tame a wild heart
無法馴服的野心
You are free, free
你是自由的 自由的
[Chorus]
Free as the grass that's right under your feet
如同雙腳下綠草般的自由
Free as the sky underneath your wings
如同羽翼在空中般的自由
Free as the wind and the river flowin' to the sea
就像風吹拂與河水流進大海般的自由
Free as the feelin' they can't take from you
自由如同人們無法剝奪你的感受
No walls can keep your heart from your dream
心之所向 沒有高牆可以阻擋你追逐夢想
Free as just knowing that you were born to
就像你知道你與生俱來的自由
To be free (Free), free (Free)
與生俱來的自由
[Verse 2]
They'll try to tell you where to go
他們會試著引導你該往哪去
Try to put chains around your soul
試著將你的靈魂枷鎖
But they could never hold you back
但他們永遠無法牽制你
'Cause you wеre built too strong for that
因為你生性堅強
[Pre-Chorus]
Can't tame a wild heart
無法馴服的野心
[Chorus]
Free as the grass that's right under your feet
如同雙腳下綠草般的自由
Free as the sky underneath your wings
如同羽翼在空中般的自由
Free as the wind and the river flowin' to the sea
就像風吹拂與河水流進大海般的自由
Free (Free)
自由
[Bridge]
Oh, no one's ever putting out that fire inside
噢 沒人可以澆熄你的熱情
Feelin' free's the only way you feel alive
享受自由才能讓你感受活著的意義
With the wind at your back, running fast and free
乘著風 飛奔與享受自由
[Chorus]
Free as the grass that's right under your feet
如同雙腳下綠草般的自由
Free as the sky underneath your wings
如同羽翼在空中般的自由
Free as the wind and the river flowin' to the sea
就像風吹拂與河水流進大海般的自由
Free as the feelin' they can't take from you
自由如同人們無法剝奪你的感受
No walls can keep your heart from your dream
心之所向 沒有高牆可以阻擋你追逐夢想
Free as just knowing that you were born to
就像你知道你與生俱來的自由
To be free, yeah (Free), free, yeah (Free)
與生俱來的自由 耶 自由 耶
[Outro]
Free, free, free
自由 自由 自由
Oh, free
哦 自由
如果你也喜歡這首歌，歡迎留言讓我知道
Leave comments below if you also like this song
沒有留言:
張貼留言