這首歌是由Shawn Mendes和Ed Sheeran一起創作的，難怪當我聽著這首歌曲時，我一直想起紅髮艾德。我很喜歡Shawn的嗓音，很性感又悅耳。
This song is co-written by Ed Sheeran. No wonder I thought a lot about Ed Sheeran when I listened to this song. I love Shawn's voice, very sexy and beautiful!
【2018】
[Verse 1]
Sunrise with you on my chest
太陽升起 你睡在我的胸膛
No blinds in the place where I live
我的住所沒有窗簾
Daybreak open your eyes
破曉喚醒沈睡的你
'Cause this was only ever meant to be for one night
因為這本來只是一夜情
Still, we're changing our minds here
然而 我們正在改變心意
Be yours, be my dear
我心屬於你 做我親愛的
So close with you on my lips
你我的雙唇如此靠近
Touch noses, feeling your breath
鼻尖相碰 感受你的氣息
Push your heart and pull away, yeah
推開心房 抓住你的心 耶
Be my summer in a winter day, love
在寒冬溫暖著我 我的愛人
I can't see one thing wrong
我看不見任何問題
Between the both of us
在你我之間
Be mine, be mine, yeah
做我的寶貝 耶
Anytime, anytime
時時刻刻
[Pre-Chorus]
Ooh, you know I've been alone for quite a while, haven't I?
你知道我已單身一段時間了 不是嗎？
I thought I knew it all
我以為我無所不知
Found love but I was wrong
找到真愛但我錯了
More times than enough
實在太多次的錯誤
But since you came along
但自從你的出現
I'm thinking, baby
我在想 寶貝
[Chorus]
You (Yeah) are bringing out a different kind of me
你讓我活出不一樣的自己
There's no safety net that's underneath
如同下方沒有安全網
I'm free
我無拘束地
Fallin' all in you
墜入愛河
Fell for men who weren't how they appear (Yeah)
你過去愛上那些表裡不一的男人 耶
Trapped up on a tightrope, now we're here
曾被羈絆困住 現在我們在這
We're free
我們是自由的
Fallin' all in you
全心愛上你
[Verse 2]
Fast forward a couple years, yeah
時間快轉幾年 耶
Grown up in the place that we live
在我們居住的地方成長
Make love, then we fight
親熱 爭吵
Laugh 'cause it was only meant to be for one night, baby
歡笑 因為這本來只會是一個夜晚 寶貝
I guess we can't control
我猜我們無法控制
What's just not up to us
不是由我們決定的事情
Be mine, be mine, yeah
做我的寶貝 耶
Anytime, anytime
時時刻刻
[Pre-Chorus]
Ooh, you know I've been alone for quite a while, haven't I?
你知道我已單身一段時間了 不是嗎？
I thought I knew it all
我以為我無所不知
Found love but I was wrong
找到真愛但我錯了
More times than enough
實在太多次的錯誤
But since you came along
但自從你的出現
I'm thinking, baby
我在想 寶貝
[Chorus]
You (Yeah) are bringing out a different kind of me
你讓我活出不一樣的自己
There's no safety net that's underneath
如同下方沒有安全網
I'm free
我無拘束地
Fallin' all in you
墜入愛河
Fell for men who weren't how they appear (Yeah)
你過去愛上那些表裡不一的男人 耶
Trapped up on a tightrope, now we're here
曾被羈絆困住 現在我們在這
We're free
我們是自由的
Fallin' all in you
全心愛上你
[Bridge]
Every time I see you, baby, I get lost
每當我看見你 寶貝 我神魂顛倒
If I'm dreaming, baby, please don't wake me up
如果我在作夢 寶貝 請不要叫醒我
Every night I'm with you, I fall more in love
和你在一起的每個夜晚 我更加愛你
Now I'm laying by your side
現在我躺在你身邊
Everything feels right since you came along
自從你的出現 萬物皆美
I'm thinking, baby
我在想 寶貝
[Chorus]
You (Yeah) are bringing out a different kind of me
你讓我活出不一樣的自己
There's no safety net that's underneath
如同下方沒有安全網
I'm free
我無拘束地
Fallin' all in you
墜入愛河
Fell for men who weren't how they appear (Yeah)
你過去愛上那些表裡不一的男人 耶
Trapped up on a tightrope, now we're here
曾被羈絆困住 現在我們在這
We're free
我們是自由的
Fallin' all in...
全心愛上...
如果你也喜歡這首歌，歡迎留言讓我知道
Leave comments below if you also like this song
沒有留言:
張貼留言