Jawsh 685, Jason Derulo - Savage Love (Laxed – Siren Beat) lyrics【歌詞中文翻譯】

紐西蘭音樂製作人Jawsh 685於2019年在YouTube上發了一支純音樂的影片，曲名為"Laxed (Siren Beat)"，而今年Jason Derulo為這首曲子作詞後歌名為"Savage Love (Laxed – Siren Beat)". 這首歌曲旋律超級洗腦，加上Jason Derulo的歌喉使得這首歌更增出色。如果你也喜歡他的歌聲，不妨聽聽他的另一首歌 "Jason Derulo - Marry Me lyrics 歌詞中文翻譯"

Jawsh 685, NewZealand producer, had originally posted the instrumental, titled "Laxed (Siren Beat)", to YouTube in 2019 and this year Jason Derulo recorded a version with lyrics, now titled "Savage Love (Laxed – Siren Beat)". The meloody is super catchy and Jason Derulo's voice makes the song even better. Curious about another song from Jason Derulo? Click "Jason Derulo - Marry Me lyrics 歌詞中文翻譯"

【Jun 11, 2020】

(Jason Derulo)

(Savage Love)

If I woke up without ya

如果我醒來時你不在身邊

I don't know what I would do

我不知道怎麼辦

Thought I could be single forever 'til I met you

以為我可以永遠單身一人 直到我遇見你

Usually don't be fallin', be fallin', fallin' first

我不容易陷入愛戀

You got a way of keeping me comin' back to back

你卻有辦法讓我深陷其中

I just found out the only reason that you lovin' me

我發現你愛我的唯一理由

Was to get back at your ex lover but before you leave

是為了回到舊情人身邊 但在你離開前

Usually I would never, would never even care

我一點都不在意

Baby, I know she creepin' I feel it in the air

親愛的 我知道她偷偷摸摸

Every night and every day

每日每夜

I try to make you stay

我試著讓你留下來

But your

但你的

Savage love

蠻橫的愛

Did somebody, did somebody

是不是有人

Break your heart?

傷了你的心？

Lookin' like an angel

看似天使

But your savage love

但你有著蠻橫的愛

When you kiss me

當你親吻我時

I know you don't give two fucks

我知道你毫不在乎

But I still want that

但我仍渴望著

Your savage love

你蠻橫的愛

Your savage lo-lo-love

你野蠻的愛

Your savage lo-lo-love

你野蠻的愛

You could use me

你可以利用我

'Cause I still want that (your savage)

因為我仍渴望著 (你的蠻橫）

Baby, I hope that this ain't karma 'cause I get around

寶貝 我希望這不是因果報應 

You wanna run it up, I wanna lock it down

你想要予取予求 我想要妥善配置

Usually don't be fallin', be fallin', fallin' first

我不容易陷入愛戀

You got a way of making me spend up all my cash

你卻有辦法讓我花光積蓄

Every night and every day

每日每夜

I try to make you stay

我試著讓你留下來

But your

但你的

Savage love

蠻橫的愛

Did somebody, did somebody

是不是有人

Break your heart?

傷了你的心？

Lookin' like an angel

看似天使

But your savage love

但你有著蠻橫的愛

When you kiss me

當你親吻我時

I know you don't give two fucks

我知道你毫不在乎

But I still want that

但我仍渴望著

Your savage love

你蠻橫的愛

Your savage lo-lo-love

你野蠻的愛

Your savage lo-lo-love

你野蠻的愛

You could use me

你可以利用我

'Cause I still want that, your savage love

因為我仍渴望著 你蠻橫的愛

Ooh-la-la-la

嗚 拉 拉 拉

Ooh-la-la-la

嗚 拉 拉 拉

Your savage lo-lo-love

你野蠻的愛

Ooh-la-la-la

嗚 拉 拉 拉

Your savage lo-lo-love

你野蠻的愛

Ooh-la-la-la

嗚 拉 拉 拉

You could use me

你可以利用我

Baby

寶貝

Savage love

蠻橫的愛

Did somebody, did somebody

是不是有人

Break your heart?

傷了你的心？

Lookin' like an angel

看似天使

But your savage love

但你有著蠻橫的愛

But when you kiss me

但當你親吻我時

I know you don't give two fucks

我知道你毫不在乎

But I still want that

但我仍渴望著

Your savage love (savage love)

你蠻橫的愛 (蠻橫的愛)

Your savage lo-lo-love

你野蠻的愛

Your savage lo-lo-love

你野蠻的愛

Girl, you could use me

女孩 你可以利用我

'Cause I still want that, your savage love

因為我仍渴望著 你蠻橫的愛

如果你也喜歡這首歌，歡迎留言讓我知道 

Leave comments below if you also like this song