喜歡這首歌單純是歌曲的旋律，特別是在副歌後的旋律與節奏，可以讓我不自覺舞動起來！當然歌手Liam Payne灑脫的歌唱方式，將這首歌歌詞表達的淋漓盡致。Liam Payne是One Direction的成員唷！
【6 Dec 2019】
[Verse 1]
Jaded, faded
疲倦 奄奄一息
Self-medicated
自我藥療
I didn't know I was waiting for you, yeah, yeah
我沒意識到我還在等著你
Broken, smoking
心痛 抽著菸
Till you came into focus
直到你的輪廓變得清晰
Sobered me up off of one hit of you
我得為了你清醒過來
[Pre-Chorus]
Wasn't even trying to chase a high
不是刻意嗑藥追求快感
I just didn't wanna feel so low, low, low
我只是不想要感到如此低落
Know I'm gonna miss the crazy nights
我知道我會想念那些狂歡的夜晚
But you made me wanna let it all go
但你讓我想要放棄那些
[Chorus]
I was always gonna live fast, die young
我總是放縱過活 及時行樂
Slow down when you came along, yeah
當你出現時我放慢腳步 耶
Burn bright, burn out
充實過活 筋疲力盡
But now you make me wanna live forever
但現在你讓我想要永生不死
All that runnin', gonna give it up for you
我將為了你放棄以往的生活方式
Nothing ever get me high like you do
沒有什麼可以像你讓我這樣的興奮
Some way, somehow
不知何故
You and I, we're gonna live forever
你和我 我們將常相廝守
[Post-Chorus]
Forever
永永遠遠
You and I, we're gonna live forever
你和我 我們將常相廝守
[Verse 2]
Wreckless, restless
不顧後果 焦躁不安
I let it get so hectic
我讓生活變得忙亂
All the way up with my head in the sky, yeah, yeah
足以讓我忽略了身邊的人事物 耶 耶
Too much, too gone
太多事情已無法挽回
Too many, too fun
太多有趣的事情
I don't know how but I got out alive
我不知道怎麼做到的 但我仍生存下來了
[Pre-Chorus]
Wasn't even trying to chase a high
不是刻意嗑藥追求快感
I just didn't wanna feel so low, low, low
我只是不想要感到如此低落
Know I'm gonna miss the crazy nights
我知道我會想念那些狂歡的夜晚
But you made me wanna let it all go
但你讓我想要放棄那些
[Chorus]
I was always gonna live fast, die young
我總是放縱過活 及時行樂
Slow down when you came along, yeah
當你出現時我放慢腳步 耶
Burn bright, burn out
充實過活 筋疲力盡
But now you make me wanna live forever
但現在你讓我想要永生不死
All that runnin', gonna give it up for you
我將為了你放棄以往的生活方式
Nothing ever get me high like you do
沒有什麼可以像你讓我這樣的興奮
Some way, somehow
不知何故
You and I, we're gonna live forever
你和我 我們將常相廝守
[Post-Chorus]
Forever
永永遠遠
You and I, we're gonna live forever
你和我 我們將常相廝守
Some way, somehow
不知何故
You and I, we're gonna live forever
你和我 我們將常相廝守
[Bridge]
The party's over, let the good times roll
那場派對已結束 就讓美好時光過去吧
But we're still gonna lose control
但我們仍失去控制
Lose my mind, getting high on you
我失去理智 你使我飄飄然
High on you
你讓我飄飄然
The party's over, let the good times roll
那場派對已結束 就讓美好時光過去吧
But we're still gonna lose control
但我們仍失去控制
Lose my mind, getting high on you
我失去理智 你使我飄飄然
[Refrain]
You and I, we're gonna live forever
你和我 我們將常相廝守
Forever and ever
永永遠遠
You and I, we're gonna live forever
你和我 我們將常相廝守
Forever and ever
永永遠遠
You and I, we're gonna live forever
你和我 我們將常相廝守
Forever and ever
永永遠遠
You and I, we're gonna live forever
你和我 我們將常相廝守
Forever and ever
永永遠遠
You and I, we're gonna live forever
你和我 我們將常相廝守
[Outro]
Live fast, die young
放縱過活 及時行樂
Slow down when you came along, yeah
當你出現時我放慢腳步 耶
Burn bright, burn out
充實過活 筋疲力盡
But now you make me wanna live forever
但現在你讓我想要一直活下去
如果你也喜歡這首歌，歡迎留言讓我知道
Leave comments below if you also like this song
沒有留言:
張貼留言