歌詞反映出現今人們極力取悅他人和社會大眾很可能會失去最真實的自己。我很喜歡Fischer和Lovato的歌聲，Fischer的聲線溫暖性感超級加分，而Lovato有張力的歌喉詮釋這首歌非常適合！兩人聲音搭起來根本天籟之音。
【Feb 2021】
Thought when I grew up
以為我長大後
I would be the same as the ones who gave me my last name
會成為像我父母那樣的人
I would not give in, I would not partake
我不會屈服 我不會沈迷於
In the same old drugs everyone else takes
大家吸食的那種毒藥
I'm better than that, I'm better than that
我沒那麼差 我會比那還好
I'm living my life so I go to heaven and never come back
我要好好生活 所以去了人稱天堂的地方決定不回頭
But look where I'm at, look where I'm at
但瞧瞧我的現況
I'm living the life that I said I wouldn't, and I wanna go back
我過著我說不要的生活 我想要回到過去
I used to call my mom every Sunday
以往每週日我會打電話給我媽媽
So she knew her love wasn't far away
讓她知道她的摯愛沒有離她太遠
But now I'm all fucked up out in LA
但現在我在洛杉磯過得一塌糊塗
'Cause I care more about what other people say
因為我更在乎別人怎麼說
I used to not take chances with God's name
以前我不會以上帝之名心存僥倖
But it's been so long since I last prayed
但我已經很久沒禱告了
And now I'm all fucked up and my heart's changed
現在我一團糟 我的心態已變
'Cause I care more about what other people say
因為我更在乎別人怎麼說
Yeah, yeah, yeah,
yeah, yeah, yeah,
yeah, yeah, yeah
耶~
'Cause I care more about what other people say
因為我更在乎別人怎麼說
I wish I could shelter the boy I knew
但願我能保護那男孩
From the constant hell I put him through
讓他免於我一直帶給他的苦難
'Cause I'm all grown up and I'm black and blue
因為我已長大成人 我遍體鱗傷
I could use some tape, I could use some glue
但願我能用膠帶膠水修復
I'm better than that, I'm better than that
我沒那麼差 我比那還好
I should be living my life so I go to heaven and never come back
我應該要好好過活 所以去了人稱天堂的地方永不回頭
I used to call my mom every Sunday
以往每週日我會打電話給我媽媽
So she knew her love wasn't far away
讓她知道她的摯愛沒有離她太遠
But now I'm all fucked up out in LA
但現在我在洛杉磯過得一塌糊塗
'Cause I care more about what other people say
因為我更在乎別人怎麼說
I used to not take chances with God's name
以前我不會以上帝之名心存僥倖
But it's been so long since I last prayed
但我已經很久沒禱告了
And now I'm all fucked up and my heart's changed
現在我一團糟 我的心態已變
'Cause I care more about what other people say
因為我更在乎別人怎麼說
Yeah, yeah, yeah
耶~
'Cause I care more about what other people say
因為我更在乎別人怎麼說
Thought when I grew up
以為我長大後
I would be the same as the ones who gave me my last name
會成為像我父母那樣的人
I used to call my mom every Sunday
以往每週日我會打電話給我媽媽
So she knew her love wasn't far away (far away)
讓她知道她的摯愛沒有離她太遠(太遠)
But now I'm all fucked up out in LA (out in LA)
但現在我在洛杉磯過得一塌糊塗
'Cause I care more about what other people say
因為我更在乎別人怎麼說
I used to not take chances with God's name (God's name)
以前我不會以上帝之名心存僥倖 (上帝之名)
But it's been so long since I last prayed (since I last prayed)
但我已經很久沒禱告了(自我上次禱告)
And now I'm all fucked up and my heart's changed
現在我一團糟 我的心態已變
'Cause I care more about what other people say
因為我更在乎別人怎麼說
Yeah, yeah (Yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah (No, no, ooh)
Yeah, yeah, yeah
'Cause I care more about what other people say
因為我更在乎別人怎麼說
如果你也喜歡這首歌，歡迎留言讓我知道
Leave comments below if you also like this song
沒有留言:
張貼留言